sex reassignment surgery n
- cirurgia de reassignació sexual f | cirurgia de canvi de sexe f | operació de canvi de sexe f
Resultats de la cerca per a «sex reassignment surgery»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Hormone replacement therapy is sufficient and sex reassignment surgery is not required. | La teràpia de reemplaçament d’hormones és suficient i la cirurgia de reassignació de sexe no és necessària. |
| Font: wikimatrix | |
| In 1993, Dana flew to London for sex reassignment surgery, returning as Sharon Cohen. | El 1993 viatjà a Londres per una operació de canvi de sexe, tornant-ne com a Sharon Cohen. |
| Font: NLLB | |
| They must state in the reports that sex reassignment surgery is the appropriate way to treat the patient. | Als informes han d’afirmar que la cirurgia de reassignació de sexe és la manera adequada per tractar el pacient. |
| Font: AINA | |
| In 2016 the International Olympic committee ruled that transgender athletes can compete in the Olympics without undergoing sex reassignment surgery. | El 2016, el comitè olímpic internacional va decidir que els atletes transsexuals puguin competir en els Jocs Olímpics sense patir una cirurgia de reassignació sexual. |
| Font: HPLT | |
| In a statement, the Army said it “does not provide hormone therapy or sex-reassignment surgery for gender identity disorder.” | En aquest sentit, l’Exèrcit ha aclarit que "no ofereix teràpia hormonal o cirurgia per al canvi de sexe a persones amb desordre en la seva identitat de gènere". |
| Font: NLLB | |
| Grants are particularly expected for sex reassignment surgery to the same extent as they are for other necessary medical treatment. | Particularment s’esperen subvencions per a la cirurgia de reassignació de sexe en el mateix grau en què es realitzen per a altres tractaments mèdics necessaris. |
| Font: AINA | |
| Many transgender people experience gender dysphoria, and some seek medical treatments such as hormone replacement therapy, sex reassignment surgery, or psychotherapy. | Moltes persones transgènere tenen disfòria de gènere, i algunes cerquen un tractament mèdic com la teràpia de substitució d’hormones, la cirurgia de reassignació de sexe o la psicoteràpia. |
| Font: wikimatrix | |
| He has attended more than fifty conferences and national and international courses,several of them exposing their own research in Sex Reassignment Surgery and Plastic Surgery. | Ha assistit a més de mig centenar de congressos i cursos nacionals i internacionals, exposant en diversos d’ells els seus propis treballs de recerca en Cirurgia de Reassignació Sexual i Cirurgia Plàstica. |
| Font: NLLB | |
| Sometimes sex reassignment surgery is a requirement for an official gender change, and often "male" and "female" are the only choices available, even for intersex and transgender people. | A vegades, la cirurgia de reassignació de sexe és un requisit per canviar oficialment de gènere, i amb freqüència "home" i "dona" són les úniques opcions disponibles, fins i tot pels intersexuals i transsexuals. |
| Font: wikimatrix | |
| Some time later, according to the British media, Karen White, who has not yet undergone sex reassignment surgery, was transferred to a women’s prison to serve the rest of her sentence. | Temps després, d’acord amb el medi britànic, Karen White, que encara no s’ha practicat la cirurgia de reassignació de sexe, va ser traslladada a una presó de dones per complir la resta de la seva condemna. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |